Wednesday 11 April 2018

Ruolo della popolazione/Census - Casarsa (Lettera C) PART III

And here's the final part for the letter C (pages 102 to 126).
Head of household surnames:
  • Colussi 
  • Colussi detti Battiston 
  • Colussi detti Sbrovat 
  • Colussi detti Cibot 
  • Colussi detti Colusson 
  • Colussi detti Pagura 
  • Concina
NB - I believe page 121 is missing and instead on the right side of page 120 is page 123, so I think that ALL the informations on the right side (Matrimonio, Luogo Nascita and Movimenti) that are written for page 120 are wrong (not just those I've highlighted in orange, but that whole side).

You can find PART I here and PART II here.

N.C.


Cognome
Nome
Genitori
Data Nascita
Matrimonio
Luogo Nascita
Movimenti

PAGINA 102
67

1
Colussi
Antonio
fu Odoardo e fu Maria Colussi
26 aprile 1802
24 novembre 1824
Casarsa



2
Paron
Antonia
fu Gio Batta, e fu Maria Castellan
8 marzo 1801
24 novembre 1824
Valvasone



3
Colussi
Gio Batta
di Antonio, e di Antonia Paron
31 gennaio 1831
27 novembre 1856
Casarsa



4
Colussi
Odoardo
di detti
25 ottobre 1833

Casarsa



5
Borean
Elisabetta
di Giulio, e di Rosa Campagia
5 maggio 1835
27 novembre 1856
Castions



6
Colussi
Maria
di Gio Batta, e di Elisabetta Borean
30 settembre 1857
celibe
Casarsa



7
Colussi
Antonio
di detti
1 agosto 1863
celibe




8
Colussi
Giuseppe
di detti
28 novembre 1868
celibe



More under the cut (pages 104-126)




PAGINA 104
68

1
Colussi
Pietro
fu Giovachino, e fu Violanda Colussi
20 marzo 1811
29 aprile 1840
Casarsa
Morì li 20 marzo 1876


2
D’Ettore
Giacoma
fu Giovanni, e di Maria Fabris
10 luglio 1819
29 aprile 1840
Orcenico di Sopra
Morì li 24 febbraio 1860


3
Colussi
Rosa
di Pietro, e fu Marianna Colussi
30 agosto 1836

Casarsa
Passata alla pagina 108


4
Colussi
Giovachino
di detti
15 maggio 1838

Casarsa



5
Colussi
Luigi
di Pietro, e di Giacoma D’Ettore
28 marzo 1841

Casarsa



6
Colussi
Giovanni
di detti
12 gennaio 1844

Casarsa



7
Colussi
Giuseppe
di detti
1 ottobre 1845

Casarsa



8
Colussi
Perina
di detti
11 febbraio 1847

Casarsa



9
Colussi
Domenico
di detti
3 maggio 1851

Casarsa



10
Colussi
Marianna
di detti
11 febbraio 1853

Casarsa



11
Colussi
Anna
di detti
3 ottobre 1857

Casarsa



12
Colussi
Rosa
di detti
26 gennaio 1861

Casarsa



13
Colussi
Anna
di Gio Batta e fu Lucia Castellarin
25 settembre 1839

Casarsa



14
Colussi
Angela
di Giuseppe e fu Dorotea Miori
12 febbraio 1848

Casarsa



15
Gambelin
Rosa
di Domenico e Angela Juston
9 aprile 1852

Casarsa



16
Colussi
Giacoma
di GIovachino e Anna Colussi
21 novembre 1863





17
Colussi
Pietro
di detti
6 settembre 1865





18
Colussi
Maria
di detti
3 gennaio 1868





19
Colussi
Anselmo
di detti
21 aprile 1871





20
Colussi
Dorotea
di Luigi e Angela Colussi
4 novembre 1873





21
Colussi
Lucia Catterina
di GIovachino e Anna Colussi
13 febbraio 1874





22
Colussi
Giuseppe
di Giovanni e Rosa Cambelin
10 luglio 1874





23
Colussi
Perina
di detti
18 dicembre 1875




PAGINA 106
109

1
Colussi detto Battiston
Antonio
fu Vincenzo e fu Antonia Cecco
15 marzo 1806
16 aprile 1828
Casarsa



2
Colussi
Maddalena
fu Giovachino, e fu Violanda Colussi
24 giugno 1805
16 aprile 1828
Casarsa



3
Colussi
Vincenzo
di Antonio e di Maddalena Colussi
28 luglio 1838

Casarsa



4
Benvenutti
Santa
fu Giuseppe e Maria ?
25 marzo 1836
11 novembre 1861




5
Colussi
Adele
di Vincenzo e Santa Benvenutti
14 settembre 1862





6
Colussi
Maria Maddalena
di detti
5 novembre 1863





7
Colussi
Fioravante
di detti
17 settembre 1865





8
Colussi
Gregorio
di detti
17 novembre 1871





9
Colussi
Giovanna
di detti
4 luglio 1873





10
Colussi
Vincenzo
di detti
17 aprile 1875




PAGINA 108
69

1
Colussi detti Sbrovat
Antonio
fu Giuseppe e fu Paola Duz
26 febbraio 1805
9 febbraio 1831
29 gennaio 1845
Casarsa



2
Colussi
Valentina
di detti
28 febbraio 1798

Casarsa



3
Quattrin
Maria
di Lorenzo, e fu Cattarina Tramontin
15 agosto 1821
29 gennaio 1845
Casarsa



4
Colussi
Sebbastiano
di Antonio e fu Teresa Redigonda
30 agosto 1832
20 gennaio 1858
Casarsa



5
Colussi
Lucia
di detti
26 maggio 1836

Casarsa
ammogliata e passata a S. Lorenzo


6
Colussi
Giuseppe
di detti
3 febbraio 1838
6 febbraio 1861
Casarsa



7
Colussi
Teresa
di Antonio e di Maria Quattrin
5 novembre 1846

Casarsa
ammogliata e passata a S. Vito


8
Colussi
Anna
di detti
19 marzo 1849

Casarsa
ammogliata


9
Colussi
Agostino
di detti
2 gennaio 1851

Casarsa



10
Colussi
Rosa
di detti
14 settembre 1854

Casarsa



11
Quattrin
Lorenzo
di Giacomo e fu Antonia Praturlon
17 settembre 1781

Casarsa



12
Colussi
Rosa
di Pietro, e fu Marianna Colussi
30 agosto 1836
20 gennaio 1858
Casarsa



13
Colussi
Marianna
di Antonio, e di Maria Quattrin
15 gennaio 1858





14
Colussi
Luigia
di detti
24 aprile 1859





15
Partenio
Lucia Paolina
di Antonio e di Maria Luchin
26 gennaio 1838





16
Colussi
Maria
di Sebbastiano e Rosa Colussi
6 marzo 1862





17
Colussi
Paola
di Giuseppe e Lucia Partenio
15 ottobre 1863





18
Colussi
Antonio
di Sebbastiano e Rosa Colussi
13 maggio 1864





19
Colussi
Luigi
di Giuseppe e Lucia Partenio
30 agosto 1867





20
Colussi
Pietro
di Sebbastiano e Rosa Colussi
15 novembre 1869





21
Colussi
Amadio
di Giuseppe e Lucia Partenio
3 giugno 1869





22
Colussi
Giacomo
di detti
26 agosto 1872





23
Colussi
Teresa
di Sebbastiano e Rosa Colussi
11 agosto 1873





24
Colussi
Anna
di Giuseppe e Lucia Partenio
19 giugno 1874




PAGINA 110
70

1
Colussi detti Sbrovat
Osvaldo
fu Giacomo e fu Lucia Colussi
7 febbraio 1792
18 settembre 1811
Casarsa



2
Colussi
Antonia
fu Domenico e fu Maria Querin
27 gennaio 1793
18 settembre 1811
Casarsa
Morì li 24 settembre 1860


3
Colussi
Gio Batta
di Osvaldo, e di Antonia Colussi
15 agosto 1814
31 gennaio 1842
Casarsa



4
Colussi
Angelo
di detti
28 giugno 1818
24 novembre 1847
Casarsa



5
Colussi
Domenico
di detti
11 agosto 1821
18 febbraio 1957
Casarsa



6
Colussi
Don Pietro
di detti
7 aprile 1832

Casarsa
sacerdote


7
Castellarin
Perina
di Osvaldo, e fu Cattarina China
29 settembre 1818
31 gennaio 1842
Casarsa



8
Colussi
Giacomo
di Gio Batta, e di Perina Castellarin
20 marzo 1846

Casarsa



9
Colussi
Luigi
di detti
3 marzo 1848

Casarsa



10
Colussi
Marianna
di detti
26 ottobre 1853

Casarsa



11
Colussi
Angela
di Colusso, e di Rosa Colussi
5 dicembre 1825
24 novembre 1847
Casarsa



12
Colussi
Rosa
di Angelo, e di Angela Colussi
31 ottobre 1848

Casarsa



13
Colussi
Osvaldo
di detti
15 giugno 1851

Casarsa
Morì li 27 maggio 1872


14
Colussi
Luigia
di detti
4 gennaio 1854

Casarsa



15
Colussi
Antonio
di detti
27 dicembre 1855

Casarsa



16
Colussi
Pietro
di detti
2 novembre 1858


Morì li 18 settembre 1859


17
Colussi
Maria
di Giacomo e della fu Sabbeda Fabris
24 gennaio 1830





18
Colussi
Anna
di Angelo e Angela Colussi
28 giugno 1861





19
Colussi
Andrea
di Domenico e Maria Colussi
4 febbraio 1863







1
Colussi
Gio Batta
fu Osvaldo e fu Antonia Colussi
15 agosto 1814
vedovo




2
Colussi
Pietro
di detti
7 aprile 1832
sacerdote




3
Colussi
Giacomo
di Gio Batta e fu Perina Castellarin
20 marzo 1846





4
Colussi
Luigia
di Gio Batta e fu Lucia Castellarin
3 marzo 1849





5
Colussi
Luigi
di Gio Batta e fu Perina Castellarin
3 marzo 1848





6
Benvenutto
Angela Giacoma
di Francesco  e Catterina Benvenutto






7
Colussi
Perina
di Giacomo e Luigia Colussi
18 febbraio 1873





8
Colussi
Rosa
di detti
4 ottobre 1874




PAGINA 112
72

1
Colussi
Angelo
fu Domenico e fu Maria Querin
25 luglio 1789
24 novembre 1830
Casarsa
Morì li 10 marzo 1859


2
Petracco
Maria
fu Giovanni e fu Giovanna Urban
4 marzo 1806
24 novembre 1830
Casarsa
Passò in Santarossa Giuseppe


3
Colussi
Domenico
di Angelo, e di Maria Petracco
27 settembre 1833

Casarsa
Passò a San Giovanni

PAGINA 114
74

1
Colussi detti Cibot
Valentino
fu Antonio e fu Anastasia Colussi
11 marzo 1800
28 aprile 1830
Casarsa



2
Querin
Sabbata
fu Osvaldo, e fu Maria Venier
31 agosto 1805
28 aprile 1830
Casarsa



3
Colussi
Pietro
di Valentino, e di Sabbata Querin
24 settembre 1837

Casarsa



4
Colussi
Maria
di detti
12 novembre 1840

Casarsa
ammogliata


5
Colussi
Angelo
di detti
31 ottobre 1843

Casarsa



6
Colussi
Martino
fu Martino e fu Maria Mussio
24 aprile 1830
18 settembre 1852
Casarsa
Carte 338


7
Benvenutti
Teresa
fu Giacomo, e di Marianna Verolin
20 settembre 1830
18 settembre 1852
Casarsa
Morì li 3 Marzo 1861


8
Colussi
Giuseppe
di Martino e di Teresa Benvenutti
27 febbraio 1853

Casarsa
Carte 340


9
Colussi
Maria
di detti
28 settembre 1854

Casarsa
Carte 338


10
Colussi
Cesare
di detti
18 marzo 1857

Casarsa
Morì li 2 giugno 1867


11
Colussi
Antonio
fu Angelo, e fu Maria Meneguzzi
2 luglio 1831

Casarsa



12
Colussi
Angelo
di Martino e Teresa Benvenutti
8 giugno 1859

Casarsa
Carte 338




1
Colussi
Valentino
fu Antonio e fu Anastasia Colussi
11 marzo 1800
28 aprile 1830




2
Querin
Sabbata
fu Osvaldo e fu Maria Venier
31 agosto 1805
28 aprile 1830




3
Colussi
Pietro
di Valentino, e di Sabbata Querin
24 settembre 1837





4
Fedrigo
Maria
di Nicolò, e di Angela Avoledo
3 maggio 1836





5
Colussi
Angelo
di Valentino, e di Sabbata Querin
31 ottobre 1843





6
Bertolin
Antonia
di Giuseppe e fu Maddalena Pighin
18 aprile 1846





7
Colussi
Valentino
di Pietro e Maria Fedrigo
26 febbraio 1865





8
Colussi
Antonio
di detti
27 agosto 1866





9
Colussi
Sabbata
di detti
22 settembre 1868





10
Colussi
Luigi
di detti
26 gennaio 1870





11
Colussi
Regina Giuseppina
di detti
15 marzo 1872





12
Colussi
Antonia
di Angelo e Antonia Bertolin
9 giugno 1872





13
Colussi
Rosa
di Pietro e Maria Fedrigo
15 febbraio 1874





14
Colussi
Pietro
di Angelo e Antonia Bertolin
22 febbraio 1874




PAGINA 116
77

1
Colussi detti Colusson
Giacomo
fu Giuseppe e fu Antonia Colussi
9 marzo 1786
25 novembre 1807
Casarsa



2
Colussi
Don Valentino
di detti
8 agosto 1796
sacerdote
Casarsa
Morì li 14 agosto 1863


3
Colussi
Lucia
di detti
21 gennaio 1782

Casarsa
Morì 9 dicembre 1863


4
Fabris
Sabbata
fu Antonio e fu Giacomo Francescutti
26 febbraio 1788
25 novembre 1807
S. Giovanni
Morì 13 gennaio 1858


5
Colussi
Giuseppe
di Giacomo e di Sabbata Fabris
12 novembre 1815
28 ottobre 1839




6
Colussi
Perina
fu Giovachino, e fu Violanda Colussi
21 marzo 1813
28 ottobre 1839




7
Colussi
Valentino
di Giuseppe, e di Perina Colussi
26 aprile 1845





8
Colussi
Giacomo
di detti
14 novembre 1846





9
Colussi
Sabbata
di detti
8 dicembre 1850





10
Colussi
Regina
di detti
25 luglio 1853





11
Colussi
Gio Batta
fu Pietro, e fu Domenica Colussi
3 agosto 1807
17 febbraio 1830

Carte 118 (con moglie e figli)


12
Castellarin
Lucia
fu Agostino, e fu Domenica Arman
5 febbraio 1811
17 febbraio 1830

Morì li 17 maggio 1860


13
Colussi
Don Pietro
di Gio Batta, e di Lucia Castellarin
7 aprile 1832
sacerdote




14
Colussi
Angelo
di detti
17 ottobre 1834





15
Colussi
Anna
di detti
25 settembre 1839





16
Colussi
Domenica
di detti
19 settembre 1841





17
Colussi
Maddalena
di detti
20 aprile 1843





18
Colussi
Antonia
di detti
14 maggio 1845





19
Colussi
Paolo
di detti
23 febbraio 1847





20
Colussi
Luigia
di detti
3 marzo 1849





21
Miori
Marianna
fu Giacomo e di Antonia Altan
20 settembre 1818
vedova Colussi
(married) 26 febbraio 1838
Morsano



22
Colussi
Silvestro
fu Agostino e di Marianna Miori
31 dicembre 1842





23
Colussi
Angela
di detti
6 novembre 1839





24
Colussi
Antonio
di detti
18 giugno 1844





25
Colussi
Rosa
di detti
10 febbraio 1848





26
Rinaldi
Anna
di Sebbastiano e di Giuseppina Tosino
31 ottobre 1845
21 aprile 1869
Sedegliano
Carte 118


27
Colussi
Perina
di Pietro e fu Giacoma D’Ettore
11 febbraio 1847





28
Colussi
Rosa
di Angelo e Angela Colussi
31 ottobre 1848





29
Colussi
Agostino
di Silvestro e Perina Colussi
26 luglio 1869





30
Colussi
Alessandro
di Valentino e Rosa Colussi
13 novembre 1869





31
Colussi
Giuditta
di detti
6 luglio 1871





32
Colussi
Luigi
di Silvestro e Perina Colussi
26 gennaio 1871





33
Colussi
Pietro
di Antonio e Rosa Colussi
5 giugno 1871





34
Colussi
Marianna
di Silvestro e Perina Colussi
8 giugno 1873





35
Colussi
Giuseppe
di Valentino e Rosa Colussi
5 luglio 1873





36
Colussi
Angela
di Antonio e Rosa Colussi
5 marzo 1874





37
Colussi
Giacoma
di Silvestro e Perina Colussi
6 febbraio 1875


Morì li 8 febbraio 1875


38
Colussi
Teresa
di Valentino e Rosa Colussi
27 febbraio 1875





39
Colussi
Giacomo
di Antonio e Rosa Colussi
24 ottobre 1875




PAGINA 118


1
Colussi
Gio Batta
fu Pietro, e fu Domenica Colussi
3 agosto 1807
Vedovo




2
Colussi
Pietro
di Gio Batta, e fu Lucia Castellarin
7 aprile 1832
Sacerdote




3
Colussi
Paolo
di detti
23 febbraio 1847





4
Rinaldi
Anna
di Sebbastiano e di Giuseppina Tosino
31 ottobre 1845





5
Colussi
Gio Batta
di Paolo e Anna Rinaldi
20 gennaio 1870





6
Colussi
Sebbastiano Rinaldo
di detti
16 febbraio 1873





7
Colussi
Giuseppina
di detti
16 gennaio 1871


Morì li 18 novembre 1875


8
Colussi
Pietro
di detti
1 novembre 1874




PAGINA 120
83

1
Colussi detti Pagura
Antonio
fu Antonio e fu Pasqua Bertuzzi
14 gennaio 1804
29 aprile 1827
Casarsa
Morì li 7 marzo 1871


2
Querin
Maria
fu Antonio e fu Angela Arman
7 ottobre 1813
29 aprile 1827
Valvasone
Morì li 1 Marzo 1873


3
Colussi
Gio Batta
di Antonio e di Maria Querin
1 luglio 1841
vedova Colussi
Travesio
Morì li 21 Maggio 1867


4
Colussi
Giacomo
di detti
2 settembre 1849
20 novembre 1850
Casarsa
Morì li 7 febbraio 1859


5
Colussi
Lucia
di detti
7 febbraio 1841

[chiaramente c’è qualche errore - something is clearly wrong here, a man as widow, but he has children after death, and then 2 man marrying…]


6
Colussi
Antonio
di Gio Batta e Maria Zatti
2 dicembre 1867
20 novembre 1850


7
Zat
Maria
di Antonio e Catterina Perut
8 settembre 1849





8
Colussi
Catterina
di Gio Batta e Maria Zatti
7 febbraio 1870





9
Colussi
Pietro Giovanni
di detti
2 luglio 1872


Morì li 27 gennaio 1859


10
Colussi
Teresa
di detti
2 febbraio 1874




PAGINA 124
30

1
Colussi detti Battiston
Domenico
fu Vincenzo e fu Antonia Cecco
9 settembre 1810
28 aprile 1841
Casarsa



2
Polacco
Maria
di Giuseppe e di Teresa Avon
20 maggio 1820
28 aprile 1841
Casarsa



3
Colussi
Vincenzo
di Domenico e di Maria Polacco
26 gennaio 1842

Casarsa



4
Colussi
Francesco
di detti
5 gennaio 1845

Casarsa



5
Colussi
Susana
di detti
29 novembre 1846

Casarsa



6
Colussi
Giuseppe
di detti
20 luglio 1849

Casarsa



7
Colussi
Teresa
di detti
22 marzo 1851

Casarsa



8
Colussi
Domenico
di detti
26 agosto 1854

Casarsa



9
Colussi
Marianna
di detti
27 maggio 1856

Casarsa



10
Colussi
Giovanna
di detti
4 luglio 1858

Casarsa


PAGINA 126
14

1
Concina
Kav.e Nicolò
fu Pietro, e fu Luigia Sopransi?
8 febbraio 1813
23 settembre 1844
Casarsa
Morì li 15 maggio 1865


2
Gradenico
Cont.a Luigia
fu Pietro, e di Marta
19 dicembre 1823
23 settembre 1844
Venezia
Morì li 8 agosto 1886


3
Concina
Kav.e Luigi
fu Pietro, e fu Luigia Sopransi?
25 novembre 1814

Casarsa



4
Concina
Kav.e Agostino
di detti
4 maggio 1829

Casarsa
Morì li 4 settembre 1864


5
Concina
Pietro
di Nicolò e di Luigia Gradenico
25 giugno 1845

Casarsa



6
Concina
Luigia Marta
di detti
31 luglio 1847

Casarsa



7
Concina
Corrado
di detti
1 luglio 1851

Casarsa
Morì li 3 novembre 1880


8
Concina
Daniele Agostino
di detti
4 giugno 1852
15 ottobre 1884
Casarsa
[re Daniele Agostino] Maritato con la Contessa Angela, nata in Zelarino il 20 ottobre 1860 delli furono Girolamo Gradinigo e Ortensia Contessa Mezzian?


9
Concina
Giuditta Maria
di detti
19 gennaio 1855

Casarsa


10
Concina
Marta Cecilia
di detti
31 dicembre 1855

Casarsa


11
Cucchiera
Catterina
di Antonio e di Orsola Marin
20 febbraio 1814
domestica
Casarsa


12
Concina
Leonardo Roberto
di Nicolò e di Luigia Gradenigo
12 giugno 1858





13
Concina
Italia Libera
di detti
17 settembre 1860





14
Concina
Vittoria Maria
di detti
1 febbraio 1862


Morì li 11 ottobre 1878










No comments:

Post a Comment